ジャン・ヴォートラン（Jean Vautrin、1933年5月17日 - 2015年6月16日）はフランスの小説家、脚本家、映画監督。 映画監督としての名義は本名のジャン・エルマン（Jean Herman）。